Ambition

Mills é alvo do ressentimento de alguns colegas quando Severide dá apoio ao seu desejo de se juntar ao esquadrão. Tara, uma candidata à paramédica, se junta a Dawson e Shay no trabalho por alguns turnos. Shay vai ao auxílio de Cindy Herrmann, que sofre de complicações na gravidez enquanto seu marido Christopher está fora da cidade. Dawson e Casey se aproximam mais, enquanto a grande inauguração do Molly’s se aproxima. E Casey recebe uma visita surpresa.