Joyriding

Enquanto está praticando corrida, Severide passa perto de um local de construção selado e vazio e se depara com um menino precisando de ajuda, pois ficou preso dentro de uma retroescavadeira que tombou, enquanto de repente ambos se encontram em uma corrida contra o tempo para se salvarem. Boden e McLeod continuam em conflito sobre o futuro do quartel. Enquanto isso Mouch e Greg Sullivan debatem sobre os podcast’s de Otis. E Boden fala sobre as novidades de seu futuro para Casey.