A Breaking Point

Dawson fica presa em uma estrutura de estacionamento que desabou. Com todos os caminhos de saída bloqueados, ela é forçada a improvisar e a trabalhar em dobro para ajudar os feridos e manter a calma entre as pessoas presas. Enquanto isso, a pressão aumenta para Casey enquanto ele começa a assumir tarefas adicionais, Kidd fica cada vez mais céptica sobre Hope após ouvir rumores, e a brigada recebe uma visita surpresa.