Extreme Measures

Um acidente de carro que acontece na maratona de Chicago deixa vítimas em condições críticas e testa as habilidades de Halstead, April e seu irmão residente do quarto ano, Noah, que devem realizar um procedimento complexo em campo. Enquanto isso, Manning atende o caso de uma jovem de 8 anos que está sofrendo perda de audição, porém logo as coisas se complicam. Choi lida com Olga, uma mulher desnutrida, e chama Charles para ajudá-lo no caso. Para completar, Goodwin toma medidas para colocar sua vida pessoal em ordem.