Noite, mãe

Quando um sonâmbulo sai de seu apartamento e depois é encontrado coberto de sangue próximo ao corpo de uma mulher, os CSIs precisam investigar se eles têm um caso fechado ou se há algo que eles ainda não conseguem ver. Apesar do suspeito estar coberto com o sangue da vítima e ter a estaca de madeira que acertou a vítima ao seu lado, Mac acredita que ainda há algo estranho. Enquanto isso, Danny e Aiden investigam o assassinato de um batedor de carteira profissional que foi espancado até a morte.