Episódio 2

Depois de sobreviver à explosão da fábrica COBRA, a equipe deve rastrear um Bio-Viper que escapou da explosão antes que destrua a cidade vizinha de Springfield. No entanto, a equipe foi incriminada pela explosão e agora é conhecida como “Renegados” pela mídia, mas quando questionada pelos residentes sobre quem eles realmente são, Duke responde: “Somos apenas Joes comuns, senhor.”