Segundo Contato

Estreia da série. A Alferes Tendi tem seu primeiro dia de trabalho na USS Cerritos da Frota Estelar, onde ela conhece outros membros da equipe de apoio, os Alferes Mariner, Boimler e Rutherford. Enquanto isso, Boimler é encarregado de uma missão especial secreta e Rutherford tenta manter sua vida amorosa intacta enquanto um desastre de ficção científica atinge a nave.