Episódio 2

A primeira missão dos menos é um sucesso; Charly desenvolve o negócio com sigilo máximo. Zak e Ben conhecem suas primeiras clientes, Mathias encontra uma cliente feminista e Ludo volta para trabalhos menores após sua esposa descobrir o negócio de Escort. A equipe ganha esperança e todos fazem o possível para superar questões pessoais. Mas o retorno inesperado da ex de Ben torna tudo mais difícil…