Uma pessoa boa que fez uma coisa horrível

Nina investiga o passado do pai e encontra uma aliada em Judite, funcionária da prefeitura. Fora da área de vigilância, Daniel se mete numa encrenca.