Terreno de Arnaldo em Saquarema é invadido. Grupo chega ao Jambalaya para negociar. Copélia vira a salvadora da pátria.