Vendo Coisas

Sob pressão para apreender um suspeito do assassinato de Lange, Quesada avisa a Hart e Cohle que eles podem ser substituídos por três detetives de uma nova força-tarefa. A dupla pede tempo extra para perseguir uma pista que os levam para uma casa rural e para uma igreja queimada. Com seu casamento com Maggie por um fio, Hart encontra uma folga longe de casa.